je pense que ton idée est bonne
une pièce de métal plus épaisse que la butée, il bon coup de lime a l'ancienne pour faire l'emplacement de la butée et manière a ce que ca fasse une rallonge de chaque coté
tu perces la pièce et la butée et vissage de l'ensemble
l'avantage, c'est que c'est reversible, il ne resterais qu'un trou dans la butée