Ayant démonté le tout il y a quelques mois , je ne plus comment se met le ressort..Je ne trouve pas de photos sur le net ... Quelqu un pourrait il poster une photo du mécanisme svp ? Merci d avance 

Je ne sais pas si c'est le même que sur le 1000 FZR. Regarde par ici au cas ou. 
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Merci de m'aider   .Ca ne ressemble pas à ça non... Je fait une photo ....

-Edit- Bon pour l instant je ne peux pas uploader de photos pendant sept jours étant nouvel inscrit ...Si un jamais un xjriste pouvait me prendre une photo de la poulie d'entrainement de sa moto ca serait chouette. C'est juste 2 vis allen à dévisser qui tiennent le cache de protection ... et le froid du garage à affronter

Je ne sais pas si ca peut t'aider.  https://www.pieces-yam.com/yamaha-moto/1300-MOTO/2009/XJR/XJR1300/ECHAPPEMENT/2009_55004-55004/12/0/31238

Bon voila en fouillant un peut j ai trouvé un post laissé par le sumo qui réponds à ma question .On y vois bien le sens de montage de la poulie avec les buttés ou viennent se bloquer les ergots du ressort. Je laisse le lien si ça peut aider d'autres personnes !!  http://www.xjrteam-forum.com/t24336-exup